«IPSI CAUDA SCORPIONIS IN ICTU FUIT»
65
Congregazione. Solo successivamente il segretario acquisiva agli atti il
manoscritto della relazione»
9
.
Nel caso di Gravina i periti chiamati a fornire una relazione sul li-
bro furono due perché ne venivano scelti «due nei casi di autori fino
ad allora irreprensibili»
10
. Il primo, Padre Antonio Maria Bonucci, era
un perito esterno; il secondo, Padre Leone Bertolotti, era invece un
consultore dell’Indice.
Le carte relative alle riunioni (cioè i «fogli informativi» e i verbali) e
le relazioni dei due consultori sono conservate presso l’Archivio della
Congregazione per la Dottrina della Fede, in un volume dei
Diari
e in
uno dei
Protocolli
11
, con collocazione
12
rispettivamente ACDF, Indice,
Diari, 1708-1721 e ACDF, Indice, Protocolli, 1715-21.
9
W
OLF
,
op. cit.
, p. 37.
10
Ivi, p. 43.
11
«I diari, in 24 volumi, ordinati cronologicamente a partire dal 1571 […] fino al
1917 […], presentano le date delle sessioni della Congregazione (sia delle riunioni dei
consultori sia di quelle dei cardinali), i nomi dei consultori e dei cardinali presenti, un
elenco dei libri discussi e una versione ridotta delle sentenze. A seconda dello stile di
lavoro del segretario, le osservazioni erano lapidarie o piuttosto diffuse. Esse conten-
gono inoltre anche altre informazioni rilevanti, come delle indicazioni sull’arrivo delle
denunce, altri carteggi, discussioni per l’esame preliminare dei libri denunciati, ovvero
riflessioni o note a margine del segretario» (ivi, p. 56) e «gli ordini del giorno e le deli-
berazioni delle riunioni dei consultori e dei cardinali» (ivi, p. 64). Le informazioni con-
tenute nei
Diari
sono completate dai documenti conservati nei
Protocolli
: i documenti
dei
Diari
e dei
Protocolli
si rinviano a vicenda. Infatti i
Protocolli
conservano il proces-
so a livello integrale, a partire dalla denuncia, i verbali e le deliberazioni delle riunioni
della Congregazione, le relazioni dei consultori. In essi è documentato, in ordine cro-
nologico, il lavoro dei consultori: «qui per ciascun libro esaminato si trovano di solito i
seguenti documenti: il parere (o i pareri) dei relatori o dei consultori […]; il cosiddetto
‘foglio informativo’, che per un verso verbalizza l’esito della riunione dei consultori, e
per l’altro verso fornisce una convocazione alla riunione dei cardinali, con un elenco
dei libri discussi nella sessione relativa» (
ibid.
). Le carte del volume dei
Protocolli
rela-
tive a Gravina sono le seguenti: 556r, 592, 598r-599r, 628r, 638r-645r. Le carte 556,
592 e 628 sono appunto dei fogli informativi sulle tre riunioni della Congregazione re-
lative al caso Gravina, la cui organizzazione formale, come vedremo più avanti, corri-
sponde alla descrizione generale di Wolf appena citata. Le relazioni dei due consultori
sono rispettivamente alle cc. 598 sgg. e 630 sgg.
12
La segnatura è indicata nello schedario nominativo compilato dall’ultimo Se-
gretario della Sacra Congregazione dell’Indice, Padre Thomas Esser, 1850-1926. Que-
sto inventario è intitolato «S. C. Indices. Schedulae Nominum auctorum».
1...,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64 66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,...280