Pagina 77 - BCSV, XXXVIII, 2008,1

«IPSI CAUDA SCORPIONIS IN ICTU FUIT» 77
In alto a sinistra è stato aggiunto sempre in latino, ex post: «[In ef-
fetti, la Congregazione] fu impedita a causa del concistoro e fu tenuta
il 23 aprile 1720».
Nei Protocolli il foglio informativo (proprio come per i precedenti
556 e 592, la convocazione non è datata né firmata ma si presume
scritta o perlomeno dettata dal segretario Pipia) testimonia che Berto-
lotti fu presente alla riunione del 23 aprile 1720 e che relazionò oral-
mente; consegnò in seguito due relazioni scritte conservate l’una di se-
guito all’altra alle cc. 638r-645r. Alla c. 628 è indicato che in quel gior-
no si sarebbero trattati cinque casi, e che le Tragedie di Gravina sareb-
bero state il secondo. Proprio a fianco di tale indicazione, è trascritta,
ex post, con inchiostro diverso, la decisione definitiva dei Cardinali:
«Dimittatur». Dunque la sentenza, concisa quanto compendiosa, è di
archiviazione del caso36.
Alla c. 630r è indicato il «Folium agendorum in Congregatione 32ª
Die 23 Aprilis 1720». Nel momento in cui era stato scritto l’ordine del
giorno si sapeva già che la Congregazione era stata spostata al 23 apri-
le; tra i vari punti, l’ottavo è il seguente: «Si chiami il P. Bertolotti a ri-
ferire pro 2ª vice le Tragedie di Gravina. Doppo, dica il Segretario che
quest’opuscolo si riferì pro prima vice nella Cong. del mese di Dicem-
bre dal P. Consultore Antonio M. Bonucci e fu di parere che abscissis
de medio his novendecim versibus, sinatur in lucem publicam prodire
liber hic tragediarum Gravinae.». Tornando al volume XIV dei Diari,
alla c. 183 troviamo, all’interno del verbale dell’intera riunione, le pagi-
ne relative al caso Gravina: «P. Leo Bertolotti, Cler. Reg. Min. S.
Theologiae Lector, et huius S. C. consultor retulit pro 2ª vice opuscu-
lum inscriptum: Di V. Gravina Tragedie cinque in Napoli 1712. Emi.
D ni, huius consultoris relatione discussa, et omnibus que contra hoc
opusculum obiecta fuerunt diligentissime perpensis, censuerunt esse
dimittendum, ac permittendum»37.
36 Secondo lo schema degli altri due fogli illustrativi, alla c. 629r troviamo la con-
vocazione scritta in latino: «Die Lun. 15 Aprilis hora 13 erit Sacra Congregatio Indicis
in Palatio Apostolico Quirinali, si non fuerit concistorium. Notum fiat Emi.mis».
Segue infatti l’elenco di tutti i Cardinali: quelli indicati tramite una lineetta inserita ex-
post corrispondono a quelli indicati nei Diari come presenti.
37 Segue il riferimento alla relazione di Bertolotti conservata nei Protocolli, vol. 1715-
1721, cc. 638 sgg. In effetti sono, come ho già anticipato, due diverse relazioni (entrambe
si concludono con la firma) che trattano due diversi aspetti dell’analisi di Bertolotti delle
Tragedie. Evidentemente, Bertolotti le discusse entrambe il 23 aprile 1720 e le consegnò