Pagina 210 - BCSV, XXXIX, 1

ARCHIVIO VICHIANO 210
sopra le quali la Sapienza Riposta de’ filosofi dasse la mano, e reggesse la Sa-
pienza Volgare delle nazioni; e ‘n cotal guisa vi convenissero li più riputati
delle Accademie con tutti i Sapienti delle Republiche; e la Scienza delle Divi-
ne ed Umane cose civili, che è quella della religione e delle leggi, che sono
una Teologia ed una Morale comandata, la quale si acquista per abiti; fosse
assistita dalla Scienza delle Divine ed Umane cose naturali, che sono una Teo-
logia ed una Morale ragionata, che si acquista co’ raziocinii: talché farsi fuori
da sì fatte massime, fosse egli il vero errore, o sia divagamento, non che di
uomo, di fiera (p. 4).
[CAPO V
Difetto di una si fatta Scienza per li Sistemi di Grozio, di Seldeno, di Pufendorfio]
6. L’origine della legge ( Powstawanie prawa)
… e non avvertirono, che il Diritto Naturale, di che ragionano meglio di loro i
Giureconsolti Romani, per quella principal parte, che ‘l riconoscono ordinato
dalla Provedenza Divina, egli sia un Diritto Naturale uscito con essi costumi
delle Nazioni, eterno appo tutte in ciò, che dalle stesse origini delle religioni
incominciato, egli per certe Sette di Tempi, che i medesimi giureconsulti so-
vente appellano, per gli stessi gradi appo tutte procede, e giugne ad un certo
termine di chiarezza, che per la sua perfezione o stato, altro non gli rimane,
che alcuna Setta di Filosofi il compia, e fermi con massime ragionate sull’Idea
di un Giusto Eterno (p. 7).
[CAPO VIII
Disperazione di ritrovarne il Progresso, o vero la Perpetuità]
7. Dalla percezione (?) alla riflessione (Od […] do refleksji )
Che prima gli uomini abbiano operato le cose per un certo senso umano
senza avvertirle; dipoi, ed assai tardi vi abbiano applicato la riflessione; e,
ragionando sopra gli effetti, vi abbiano contemplato nelle cagioni (p. 10).
[CAPO XI
Necessità di ricercare i Principii della Natura delle Nazioni con la Metafisica
inalzata a contemplare una certa Mente comune di tutti i Popoli]
8. La fondamentale presa di posizione e il metodo della Scienza Nuova, Ca-
po XI del Libro I (Zasadnicze stanowisko i metoda Scienza Nuova, Capo XI
ksi¶ gi I)