Pagina 142 - BCSV, XL, 2
Versione HTML di base
GIORGIO A. PINTON
142
Pagina
Linea
Errors (Menda)
Corrections (Emenda)
Observations
17
15
seu naturalis ratio
seu naturalê rationê,
quae
(for /naturalem rationem/; a clean
work)
17
ultima
PAR. III
PAR. II
(Interv. as at pp. 1, 9; this is the last
error of this kind)
18
ultima
rebus ipsis
rebus ipsis, |;
(Interv.; uncertain if /,/ or /;/)
19-20
(large natural brown darkening of
the paper of this page, both sides, in
lower right side (p. 19) and left side
p. 20)
29
07
Olympiadis
Olympiadû
(Interv. for /Olympiadum)
30
27
usque
quoque
(Interv. using the way he handled
/tamen/ in
Du
, p. 157, with
substitution in right margin
/quoque/)
33
01-02
voces … eruditionem
vocem … eruditiores
(easy corr.)
40
14
reparentur
raperentur
(easy corr.)
43
29
translata sunt
translata sint
“
44
17
Verulamii desideria
Verulamj desideria
“
46
18
frui
fruix
“
52
22
gessisse
gessisse,
“
52
25
penitus
penitius
(notice that the ink used begins
darkening)
54
02
Diluviumante
Diluvium ante
55
13
unam Foeminam
unam Foeminam
(in left margin / primam /)
