Pagina 154 - BCSV, XL, 2

GIORGIO A. PINTON 154
Gervasi
Exemplar
Wildenstein Exemplar
Page
Line
Error (menda)
Correction (Emenda)
Error (menda)
Correction (Emenda)
115
9
ob unius
ab unius
115
18
Uhi
Ubi
115
21
Augustus C.
Augustus Augustus C
Augustus C
116
21
quisques
quisque
117
5-6
palam ausi
Vid. Not. p. 5
118
6
bona omnia
bona omina
118
9
vulgo appellantur
Vid. Not. p. 4
118
15
praecipue erit.
Vid. Not. p. 5
119
22
translata sunt
Vid. Not. p. 5
119 penult.
rigorem
vigorem rigorem
vigorem
123
19
merus … Dominus
merus
underlined by Vico and explained with
written sentence in m. /
sive tamquam Dominus
Imperj et juris Romani cum Libera administratione
/
124
2
Poppaeja
Poppaea Poppaeja
Poppaea
124 penult.
Tutor pupilli
Tutor actor pupilli Tutor pupilli
Tutor ^ pupilli /^actor/
125
6
foederibus feriundis
V. Not. in calce Lib. 2
p. 140
128
14
annos
annos:
128
16
Collegio.
Collegio
129
6
Regni Primores tenent.
Vid. Not. p. 6
130
2
tw%n qew%n dw%ron q
Vid. Not. p. 6
133
8 aratrorum curvaturae (1)
(1) /
quae principio fuisse necesse est praedura
lingua curva, ac proinde serpentis dentes
/