Pagina 169 - BCSV, XL, 2
Versione HTML di base
THE MAXIMILIAN WILDENSTEIN’S
DE UNO
AND
DE CONSTANTIA
169
Gervasi
Exemplar
Wildenstein Exemplar
Page
Line
Error
(menda)
Correction
(Emenda, Addenda)
Error
(menda)
Correction
(Emenda)
70
34
postremo loco
proloquuntur. ( )
( )
V. N. p. 17
[in calce] ( )«ita ut,
tamquam essent nomina
verborum appari dicas,
verba precipue proloquo
videantur”
71
6-7
Ex linguarum inopia
[m.syn.]
[direct intervention]
Ex verborum inopia
71
11
aliae sapientes [m.syn.]
Linguae aliae sapientes
71
22-23
[in m.] et or &
73
7 & 28
[2 marks referring to]
Metamorphoses
74
4-5
[no indication within
text]
( )
V. N. p. 17
74
12
fiunt
fiunt [it should have
been
sunt
?]
74
15
dediscat,
dediscat;
74 in calce ( )«ubi Pervenses Hispanos equites numero
Graecorum ii viderunt et Centauros putaverunt et
naves montes …» [Too light to read. See 74.04.]
75
9 Poesim
natam
esse
Bucolicam.( )
( )
V. N. p. 17
76
3
( ) quorum cum
( )
Vid. Not. p. 18
