Pagina 172 - BCSV, XL, 2
Versione HTML di base
GIORGIO A. PINTON
172
Gervasi
Exemplar
Wildenstein Exemplar
Page
Line
Error
(menda)
Correction
(Emenda, Addenda)
Error
(menda)
Correction
(Emenda)
XXXVII. Et haec in divinae Providentiae administra-
tione; quam in illa prima (?) feritate, gentes disso-
ciatas eo naturali Sermone conciliaret.
XXXVIII. Temporis processu, Poëtas Heroes ut
suam clam plebibus linguam haberent, ut latius infra
dicemus, alios characteres … … quam in … maxima ex
parte Aegyptii Aioyo ?iybiica Giovanni Sebastiano.?»
[Difficult decoding. This last note is not in
Notae ad
duos libros
.]
84
21
Hmc
Hinc
84
23 vocabula; ( )
( )«Observatio: Ita Linguae vulgares a Mathesi
occeptae in Philosophorum metaphysicam homines
perduxerunt.
Observatio II: Et usi Lingua Heroica prius heroas a
rudibus
diviserat; ita perfecte Lingua vulgaris divisit
Philosophos a Philologis».
88
17
peperit
peperere
peperit
peperere
88
26
Philosophus ( ) Justino ( )«Quin Polybius Lib.
II scribit Res Asiae per
Alexandri
M.
bella
Graecis innotuisse»
Philosophus ( )
Justino
[Vico forgot to add
comment
in calce
]
88
27
multo rectius novit ( )
( )«Trogo Pompejo sive
adeo Justino»
