Pagina 181 - BCSV, XL, 2
Versione HTML di base
THE MAXIMILIAN WILDENSTEIN’S
DE UNO
AND
DE CONSTANTIA
181
Gervasi
Exemplar
Wildenstein Exemplar
Page
Line
Error
(menda)
Correction
(Emenda, Addenda)
Error
(menda)
Correction
(Emenda)
142
5 ex eadem ratione ( )
( ) «Uti est in alio orbe Graeco fuerunt serpentes
quos Hercules in aris reneavit; quia in Agricultura
Heroum sacrificium versatum est: dives agrorum
Sabachio fuere primula Paeanum aerumna».
147
6
(*)
148
29 famuli … significat ( )
( ) «Dicti famuli forsan a fortissimorum fama, quam
diximus, quamquam mutata primae syllabae
quantitate, uti a Clien appellati Clientes».
150
ultima bellum: ( )
( ) «quae … prima bella, fuisse duelli, quae nos
vernaculâ lingua appellamus diffide».
158
18 ut superius diximus. ( )
( ) «Itaque Enander character sit Aboriginum
illorum qui errare destiterunt, et deinde per eam
rerum seriem, quas narravimus optimi fuere, qui
Heroicis Regnis in Italia fundatis operam dedere
Pasturae».
158
20-21
[in marg.] «rectius Ordo
civilis natus»
158
26-27
officio continerent
infirmi fuere
officio continerent
,
infirmi fuere
