Pagina 185 - BCSV, XL, 2
Versione HTML di base
THE MAXIMILIAN WILDENSTEIN’S
DE UNO
AND
DE CONSTANTIA
185
Gervasi
Exemplar
Wildenstein Exemplar
Page
Line
Error
(menda)
Correction
(Emenda, Addenda)
Error
(menda)
Correction
(Emenda)
describit his verbis: Igitur a Foro Boario, ubi aerent
Tauri simulacra aspicimus, quia id genus animalium
aratro subditum, sulcus …: signandi oppidi …
(nempe solus ager arabat), ut magnam Herculis Aram
amplecterentur: (nempe qui totus aratus agri Ara
Herculis erat)».
216
3-4
potestas nata una est
potestas nata, una est
216
8
mancipj
mancipi
219
3-4
[m.syn.] putres
patres
221
1
[m.syn.] caussas
caussa
221
15
de generis animi
degeneris animi
221
22
poenâ … leviore:
poenâ … leviore;
224
17
ab Antiochi
ab Antiocho
ab Antiochi
ab Antiocho
240
23
in summa sedere Turri
( )
( ) «et finxere alodium;
quod Alae stemma esset
proprium Patriciorum»
240
26 Fama … pervagata. ( )
( ) «et inde fortium virorum nomina proclamarent;
indidem vulgi, sive plebeium rumores exciperant, at
Heroes qui ea fama volebant, proprie Famosi Inclyti
dicti sunt: quos Sacra Historia bella? ecrivit Famosos
a seculo».
246
10
Optimatium t Reip.
Optimatium Reip.
